おはようございます。

最近、つくづく、もっとかっこよく英語の文章が書けたらいいなぁと思うWiffyです。

やっぱりシアトルに住み始めてからは、何かと英語のメールを読んだり書いたりします。

その度に、自分の書く英語に「なーんか変だな」と思ってしまうのです。

ネイティブの人に理解してもらえる英語ではあるけれど、ネイティブの人が書いたら、なんだかもっと読みやすかったり、分かりやすかったりします。

ここまでくると、アカデミックの問題なのでしょうか。

もっと勉強しなきゃなぁ。

いつもメールを書いたら、何かと夫にみてもらっているのですが、あまりにも回数が多くなると・・・

夫『Wiffy！自分の英語に自信をもたなきゃダメだよ！』

と言われます。

英語の発音共々、頑張りたいと思います。